-
1 transform beyond recognition
1) Общая лексика: сделать неузнаваемым2) Макаров: изменить до неузнаваемостиУниверсальный англо-русский словарь > transform beyond recognition
-
2 transform beyond recognition
-
3 transform something beyond recognition
Общая лексика: изменить что-либо до неузнаваемостиУниверсальный англо-русский словарь > transform something beyond recognition
-
4 transform
1. n мат. трансформанта, результат преобразования2. n мат. преобразование3. n мат. лингв. трансформ4. v изменять, преобразовывать5. v мат. лингв. трансформировать, преобразовывать6. v видоизменять; изменять7. v превращать8. v превращатьсяСинонимический ряд:1. change (verb) alter; avert; change; commute; convert; divert; metamorphize; metamorphose; mutate; revolutionise; transfer; transfigure; translate; transmogrify; transmute; transpose; transubstantiate; turn2. recast (verb) recast; reconstruct; refurbish; revolutionize -
5 transform
1. [ʹtrænsfɔ:m] n1. мат.1) трансформанта, результат преобразования2) преобразование2. лингв. трансформ ( результат применения трансформации)2. [trænsʹfɔ:m] v1. 1) изменять ( внешний вид), преобразовыватьhe was quite transformed by the removal of his beard - без бороды он стал совершенно другим
2) мат., лингв. трансформировать, преобразовыватьto transform an expression [a sentence] - преобразовывать выражение [предложение]
2. видоизменять; изменять (природу чего-л., характер)aeroplanes have transformed warfare - появление самолётов совершенно изменило характер войны
3. (into)1) превращатьto transform a criminal into a decent member of society - делать из преступника полезного члена общества
to transform electrical energy into heat - преобразовывать электрическую энергию в тепло
2) превращатьсяa proton can transform into a neutron - протон может превратиться в нейтрон
-
6 transform
v1) змінювати, перетворювати2) видозмінювати3) ел. перетворювати, трансформувати* * *I n1) мaт. трансформанта, результат перетворення; перетворення2) лiнгв. трансформ ( результат застосування трансформації)II v1) змінювати ( зовнішній вигляд), перетворюватиthe smile transformed his face — усмішка перетворила його обличчя; мaт.; лiнгв., трансформувати, перетворювати
to transform an expres-sion [a sentence] — перетворювати вираз [пропозиція]
2) видозмінювати; змінювати (природу чого-н., характер)3) ( into) перетворюватиto transform a criminal into a decent member of society — робити із злочинця корисного члена суспільства
to transform electrical energy into heat — перетворювати електричну енергію на тепло; перетворюватися
-
7 transform
I n1) мaт. трансформанта, результат перетворення; перетворення2) лiнгв. трансформ ( результат застосування трансформації)II v1) змінювати ( зовнішній вигляд), перетворюватиthe smile transformed his face — усмішка перетворила його обличчя; мaт.; лiнгв., трансформувати, перетворювати
to transform an expres-sion [a sentence] — перетворювати вираз [пропозиція]
2) видозмінювати; змінювати (природу чого-н., характер)3) ( into) перетворюватиto transform a criminal into a decent member of society — робити із злочинця корисного члена суспільства
to transform electrical energy into heat — перетворювати електричну енергію на тепло; перетворюватися
-
8 transform
v. преобразува, променува лик; to transform beyond recognition - целосно сменува;2. претвора, трансформира; преобразува; трансформира; преобразува, претвор -
9 transform
[træns΄fɔ:m] n փոխակերպել, ձևափոխել, կերպարանափոխել. transform beyond recognition անճանաչելիորեն փոխել. The flat is quite transformed Բնակարանը լրիվ կերպա րանափոխվել է -
10 transform
transform [trænsˊfɔ:m] vпревраща́ть(ся); изменя́ть(ся), преобража́ть(ся), преобразо́вывать(ся);to transform smth. beyond recognition измени́ть что-л. до неузнава́емости
-
11 transform
trænsˈfɔ:m гл.
1) превращать(ся)
2) изменять(ся), преображать(ся), делать(ся) неузнаваемым Syn: change (математика) трансформанта, результат преобразования( математика) преобразование трансформ (результат применения трансформации) изменять (внешний вид), преобразовывать - to * beyond recognition изменить до неузнаваемости - he was quite *ed by the removal of his beard без бороды он стал совершенно другим - the smile *ed his face улыбка преобразила его лицо( математика) трансформировать, преобразовывать - to * an expression преобразовывать выражение видоизменять;
изменять (природу чего-л., характер) - aeroplanes have *ed warfare появление самолетов совершенно изменило характер войны - success *ed his character успех изменил его характер (into) превращать - to * a cottage into a mansion превратить коттедж во дворец - to * a criminal into a decent member of society делать из преступника полезного члена общества - to * electrical energy into heat преобразовывать электрическую энергию в тепло превращаться - a tadpole *s into a frog головастик превращается в лягушку - a proton can * into a neutron протон может превратиться в нейтрон ~ изменять(ся), преображать(ся), делать(ся) неузнаваемым;
to transform (smth.) beyond recognition изменить (что-л.) до неузнаваемостиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transform
-
12 transform
[træns'fɔːm]* * *[træns'fo:m](to change the appearance or nature of completely: He transformed the old kitchen into a beautiful sitting-room; His marriage has transformed him.) trasformare- transformer* * *transform /trænsˈfɔ:m/n. (mat.)♦ (to) transform /trænsˈfɔ:m/v. t.trasformare; cambiare; mutare radicalmente: to transform heat into energy, trasformare calore in energia● to transform sb. beyond recognition, rendere q. irriconoscibile □ to be transformed, essere trasformato; trasformarsi.* * *[træns'fɔːm] -
13 transform
გარდაქმნა (გრდაქმნის), გადაქცევა (გადააქცევს), შეცვლაhe was transformed beyond recognition ისე შეიცვალა, რომ ვეღარ იცნობ -
14 transform
[trænsˈfɔ:m]transform изменять(ся), преображать(ся), делать(ся) неузнаваемым; to transform (smth.) beyond recognition изменить (что-л.) до неузнаваемости -
15 transform
verb1) превращать(ся)2) изменять(ся), преображать(ся), делать(ся) неузнаваемым; to transform smth. beyond recognition изменить что-л. до неузнаваемостиSyn:change* * *(v) превратить; превращать; преобразовать; преобразовывать* * *преобразование, трансформация* * *[trans·form || træns'fɔrm /-'fɔːm] v. изменять, преобразить, изменяться, превращать, превращаться, перевоплощаться, трансформировать* * *изменятьпревратитьпревращатьпреображатьпреобразитьпреобразоватьпреобразовыватьпретворитьпретворятьтрансформтрансформировать* * *1. сущ. 1) мат. а) преобразование б) результат преобразования 2) лингв. трансформ 2. гл. 1) а) видоизменять, придавать иную форму б) изменять, переделывать (природу чего-л., характер) 2) изменяться 3) а) мат.; лингв. трансформировать; подвергать трансформации б) физ. преобразовывать один вид энергии в другой -
16 transform
[træn(t)s'fɔːm], [trɑːn-] 1. гл.1)а) видоизменять, придавать иную формуto transform smth. beyond recognition — изменить что-л. до неузнаваемости
The prince was transformed into an ugly animal. — Принц был превращён в ужасного дикого зверя.
б) изменять, переделывать (природу, характер чего-л.)2) изменяться; преображатьсяThe larva then transforms to a pupa. — Затем личинка превращается в куколку.
Syn:change 1.3)а) мат.; лингв. трансформировать; подвергать трансформации, преобразованиюб) физ. преобразовывать один вид энергии в другой (например, механическую энергию в электрическую)2. сущ.1) мат.а) преобразование, трансформацияSyn:б) результат преобразования, трансформанта2) лингв. трансформ (синтаксическая структура, полученная в результате применения трансформации) -
17 trans-
прист.
1) за, по ту сторону;
транс-, через
2) указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-
3) указывает на превышение предела, переход границы пере-, пре- pref образует слова со значением: за, по другую сторону, превышение - transarctic трансарктический - transgression проступок, нарушение( закона) - transmarine заморский изменение, превращение - transform трансформировать, преобразовывать - transliteration транслитерация trans- pref за, по ту сторону;
через, транс-;
transatlantic трансатлантический ~ pref указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-;
to transform превращать;
to transplant пересаживать;
to transshape изменять форму ~ pref указывает на превышение предела, переход границы пере-, пре-;
to transcend превышать;
to transgress преступать (или нарушать) закон trans- pref за, по ту сторону;
через, транс-;
transatlantic трансатлантический transatlantic: transatlantic находящийся, живущий по другую сторону Атлантического океана ~ трансатлантический;
transatlantic line трансатлантическая пароходная линия ~ трансатлантический пароход ~ pref указывает на превышение предела, переход границы пере-, пре-;
to transcend превышать;
to transgress преступать (или нарушать) закон transcend: transcend переступать пределы ~ превосходить, превышать ~ pref указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-;
to transform превращать;
to transplant пересаживать;
to transshape изменять форму transform: transform видоизменять ~ изменять(ся), преображать(ся), делать(ся) неузнаваемым;
to transform (smth.) beyond recognition изменить( что-л.) до неузнаваемости ~ превращать(ся) ~ превращать ~ преобразование ~ преобразовывать ~ вчт. преобразовывать ~ результат преобразования ~ трансформировать ~ pref указывает на превышение предела, переход границы пере-, пре-;
to transcend превышать;
to transgress преступать (или нарушать) закон transgress: transgress грешить ~ нарушать закон ~ переступать, нарушать (закон и т. п.) ~ переходить границы( терпения, приличия и т. п.) ~ переходить границы ~ pref указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-;
to transform превращать;
to transplant пересаживать;
to transshape изменять форму transplant: transplant хир. делать пересадку (ткани или органов) ~ пересаживать (растения) ~ переселять ~ pref указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-;
to transform превращать;
to transplant пересаживать;
to transshape изменять форму -
18 trans-
trans- pref за, по ту сторону; через, транс-; transatlantic трансатлантический trans- pref указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-; to transform превращать; to transplant пересаживать; to transshape изменять форму trans- pref указывает на превышение предела, переход границы пере-, пре-; to transcend превышать; to transgress преступать (или нарушать) закон trans- pref за, по ту сторону; через, транс-; transatlantic трансатлантический transatlantic: transatlantic находящийся, живущий по другую сторону Атлантического океана trans- трансатлантический; transatlantic line трансатлантическая пароходная линия trans- трансатлантический пароход trans- pref указывает на превышение предела, переход границы пере-, пре-; to transcend превышать; to transgress преступать (или нарушать) закон transcend: transcend переступать пределы trans- превосходить, превышать trans- pref указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-; to transform превращать; to transplant пересаживать; to transshape изменять форму transform: transform видоизменять trans- изменять(ся), преображать(ся), делать(ся) неузнаваемым; to transform (smth.) beyond recognition изменить (что-л.) до неузнаваемости trans- превращать(ся) trans- превращать trans- преобразование trans- преобразовывать trans- вчт. преобразовывать trans- результат преобразования trans- трансформировать trans- pref указывает на превышение предела, переход границы пере-, пре-; to transcend превышать; to transgress преступать (или нарушать) закон transgress: transgress грешить trans- нарушать закон trans- переступать, нарушать (закон и т. п.) trans- переходить границы (терпения, приличия и т. п.) trans- переходить границы trans- pref указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-; to transform превращать; to transplant пересаживать; to transshape изменять форму transplant: transplant хир. делать пересадку (ткани или органов) trans- пересаживать (растения) trans- переселять trans- pref указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере-; to transform превращать; to transplant пересаживать; to transshape изменять форму
См. также в других словарях:
Iris recognition — Infobox Anatomy Name = Iris Latin = Caption = The iris is the green/grey/brown area. The other structures visible are the pupil in the centre and the white sclera surrounding the iris. The overlying cornea is pictured, but not visible, as it is… … Wikipedia
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
ZIONISM — This article is arranged according to the following outline: the word and its meaning forerunners ḤIBBAT ZION ROOTS OF ḤIBBAT ZION background to the emergence of the movement the beginnings of the movement PINSKER S AUTOEMANCIPATION settlement… … Encyclopedia of Judaism
List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family … Wikipedia
Islamic arts — Visual, literary, and performing arts of the populations that adopted Islam from the 7th century. Islamic visual arts are decorative, colourful, and, in religious art, nonrepresentational; the characteristic Islamic decoration is the arabesque.… … Universalium
List of Fullmetal Alchemist characters — Several characters from Fullmetal Alchemist as depicted in the first anime. The Fullmetal Alchemist anime and manga series feature an extensive cast of fictional characters created by Hiromu Arakawa. The story is set in a fictional universe… … Wikipedia
Vladimir Lenin — Lenin redirects here. For other uses, see Lenin (disambiguation). Vladimir Ilyich Lenin Владимир Ильич Ленин … Wikipedia
Stefano DiMera — Infobox soap character name = Stefano DiMera series = Days of our Lives portrayer = Joseph Mascolo (1982 1984, 1988, 1993 2001, 2007 2008, 2008 ) Frank Fata (1991) Davide Shiavone (2007 flashbacks as Young Stefano) first = February 1982 last =… … Wikipedia
Shapeshifter (Anita Blake mythology) — Numerous different types of shapeshifters exist in the universe, including werewolves and wererats. Anita distinguishes between lycanthropes, which includes solely persons infected by contact with another lycanthrope s bodily fluids, and… … Wikipedia